Vita Brevis Language is ‘n taalburo wat spesialiseer
in die vertaling, proeflees, redigering en kopieskryf van al die vernaamste
Europese, Afrika en Asiese tale. Met ‘n span van meer as 300 beproefde
vertalers en redigeerders met jare se ervaring in verskeie rigtings,
lewer ons maatskappy met trots werk van professionele gehalte - teen
billike tariewe. By Vita Brevis Language is u verseker van kwaliteit,
vertroulikheid, snelle lewering en waarde vir geld.
Vertaling
Vita Brevis Language beskik oor vertalers wat spesialiseer in byna elke
vakrigting, en ons span professionele vertalers kan in al u behoeftes
voorsien, hetsy ‘n webtuiste of ‘n jaarverslag, ‘n
regsdokument of ‘n wetenskaplike artikel. Streng kriteria word
by die aanstel van vertalers gebruik ten einde te verseker dat elkeen
van ons taalkundiges werk van hoogstaande gehalte lewer. Nie net is
elke Vita Brevis Language vertaler ‘n moedertaalspreker met verdere
opleiding nie, maar al ons taalspesialiste beskik oor jare se ervaring
in vertaling. Elke projek word slegs aan een vertaler toegeken ten einde
te verseker dat die terminologie en styl van die vertaling eenvormig
is. Gespesialiseerde vertalings word slegs aan geakkrediteerde taalkundiges
met kundigheid in die betrokke vakrigting toegeken.
Proeflees
Vita Brevis Language lewer uitstekende proefleesdienste aan kliënte
wat dokumente geproeflees wil hê voor dit uiteindelik gedruk word.
Ons vaardige proeflesers sal verseker dat enige foute wat tydens die
uitlegproses ingekruip het betyds gekorrigeer word.
Redigering
Vita Brevis Language bied uitsonderlike redigeerdienste aan kliënte
met dokumente wat deur kundiges met spesialiskennis oor die betrokke
onderwerp saamgestel is, maar wat nie noodwendig gesoute skrywers is
nie. Ons redigeerders kan al u manuskripte grammatikaal en idiomaties
versorg ten einde ‘n professionele eindproduk te verseker.
Kopieskryf
Vita Brevis Language bied ook ‘n kopieskryfdiens in uitgesoekte
tale. Ons ervare kopieskrywers kan ‘n gedetailleerde opdrag of
‘n sketsmatig geskrewe kopie herskryf in die taal en styl wat
die beste in kliënte se behoeftes voorsien.
Vertroulikheid
Vita Brevis Language verstaan dat sommige dokumente vertroulik van aard
is en ‘n vertroulikheidsooreenkoms kan geteken word, sou ‘n
kliënt dit vereis.
|